ABD’nin 35. Başkanı John F. Kennedy’nin Görev Kabul Konuşması (20 Ocak 1961)

Başkan Yardımcısı Johnson, Sayın Meclis Başkanı, Sayın Baş Yargıç, Başkan Eisenhower, Başkan Yardımcısı Nixon, Başkan Truman, muhterem din adamları, sevgili vatandaşlar: Bugün burada bir partinin zaferini değil, elimizde bulunan özgürlükleri kutluyoruz. Yalnızca bir sonu değil,...

Konstantin Simonov’un “Bekle Beni” Şiiri Kimin için Yazıldı?

Birkaç ay önce Çernobil dizisinin ikinci bölümünün başlangıcında birkaç dizesini duyduğumuz, Konstantin Simonov’a ait “Bilir Misin Alyoşa Smolensk’in Yollarını?” şiirini dizideki haliyle çevirmiş ve...

Mareşal Pétain’ın 11 Temmuz 1941 Tarihli Radyo Konuşması

Ulusal meclis bana geniş yetkiler verdi. Sizlere bu yetkileri nasıl kullanacağımı açıklamak boynumun borcudur. Fransız hükümeti, ülke tarihinde şimdiye dek görülmüş en çetin vazifelerden biriyle...

Charles de Gaulle’ün 24 Temmuz 1947 Quebec Halkına Konuşması

Karşımda bir Fransız şehri olan Montreal'in güzel insanlarını görmek, yüreğimi muazzam hislerle dolduruyor. Eski vatanınız adına, Fransa adına sizleri en içten duygularımla selamlıyorum. Bu akşam...

Çevirileriyle II. Dünya Savaşı Sovyet Propaganda Afişleri

Nazi Almanyası'nın SSCB'ye savaş ilan etmesiyle Sovyetler Birliği Telgraf Ajansı (TASS) muhtelif şair ve ressamlarla TASS'ın Çerçevelerinden (Окна ТАСС) adı altında propaganda afişleri hazırlanmaya...

En Çok Okunanlar

Son Gönderiler

Popüler Kategoriler