Başkan Yardımcısı Johnson, Sayın Meclis Başkanı, Sayın Baş Yargıç, Başkan Eisenhower, Başkan Yardımcısı Nixon, Başkan Truman, muhterem din adamları, sevgili vatandaşlar:
Bugün burada bir partinin zaferini değil, elimizde bulunan özgürlükleri kutluyoruz. Yalnızca bir sonu değil,...
Eşimin günlüklerinin bu cildi, evvelden basılmış kitaplarında olduğu gibi esas nüshasıyla harfiyen aynıdır. Hiçbir şey es geçilip değiştirilmemiştir. Hakikatin eşimin ardında bıraktığı günlükleri sayesinde,...
Birkaç ay önce Çernobil dizisinin ikinci bölümünün başlangıcında birkaç dizesini duyduğumuz, Konstantin Simonov’a ait “Bilir Misin Alyoşa Smolensk’in Yollarını?” şiirini dizideki haliyle çevirmiş ve...
21 Kasım 1945, Çarşamba
Mahkeme Başkanı:
Şimdi, kendilerine yöneltilen suçlamaları kabul etmeleri veya reddetmeleri amacıyla sanıklara söz hakkı tanıyacağım. Sanıklar, sanık koltuklarının karşısında bulunan mikrofon noktasına doğru...
Çeviren:
Deniz KARAKULLUKCU
Sayın Meclis Başkanı,
Saygıdeğer Knesset üyeleri,
Şalom!
Kardeş halkımız İsrail’in değerli milletvekillerine hitap etmekten büyük onur duyuyorum. Zor zamanlar geçirdiğinizin ve barışa yönelik tehdidin ürkütücü seviyelere...
