Başkan Yardımcısı Johnson, Sayın Meclis Başkanı, Sayın Baş Yargıç, Başkan Eisenhower, Başkan Yardımcısı Nixon, Başkan Truman, muhterem din adamları, sevgili vatandaşlar:
Bugün burada bir partinin zaferini değil, elimizde bulunan özgürlükleri kutluyoruz. Yalnızca bir sonu değil,...
14 Aralık 2003, Başkan George W. Bush’un Saddam Hüseyin’in Yakalanışının Ardından Yaptığı Konuşma
Çeviren:
Deniz KARAKULLUKCU
İyi akşamlar.
Saddam Hüseyin, dün, yani 13 Aralık günü, Bağdat saatiyle öğleden...
Alman halkı!
Ülkelerimiz artık savaşta. Hükûmetinizin bombalayıp istila ettiği hür ve bağımsız Polonya'yı korumayı ülkemiz namus meselesi olarak görmekte. Hükûmetinize verdiğimiz notaya cevaben, Alman orduları...
21 Kasım 1945, Çarşamba
Mahkeme Başkanı:
Şimdi, kendilerine yöneltilen suçlamaları kabul etmeleri veya reddetmeleri amacıyla sanıklara söz hakkı tanıyacağım. Sanıklar, sanık koltuklarının karşısında bulunan mikrofon noktasına doğru...
Robert F. Kennedy'nin, Martin Luther King Jr.’ın 4 Nisan 1968’de suikasta uğraması hususunda yaptığı konuşmanın çevirisini sizlere sunduk. Kennedy'nin bu konuşmayı yapasının iki ay...
